La Comunidad Griega de Catalunya y el Departamento de Lengua Griega con la colaboración del Refugees Aid Barcelona, enviarán un camión con cosas para los refugiados que cada día llegan a la isla de Lesvos, con el propósito de dar una ayuda directa y apoyo.
Por favor, los que quieran ayudar pueden traer zapatos y ropa interior para todas las edades a la comunidad (calle Valencia 558 2o 2a), esta semana desde mañana y cada día de 17:15 a 20:30 y el sábado por la mañana de las 10:00 hasta las 12:00. La ropa interior tiene que estar nueva. Nos informaron que no necessitan otro tipo de ropa y alimentos.
Para más información podéis visitar el sitio web: refugiatlesbos.wordpress.com.
La Comunitat Grega de Catalunya i el Departament de Llengua Grega amb la col·laboració del Refugees Aid Barcelona enviaren un camió amb coses per als refugiats que cada dia arriben a l’illa de Lesvos, amb el propòsit de donar un ajut directe i suport.
Si us plau, els que vulguin ajudar poden portar sabates i roba interior per a totes les edats a la comunitat (carrer València 558 2n 2a), aquesta setmana des de demà i cada dia de les 17:15 fins a les 20:30 i el dissabte al matí de les 10:00 fins a les 12:00. La roba interior ha de ser nova. Ens van informar que no necessiten un altre tipus de roba i aliments.
Per a més informació podeu visitar el lloc web: refugiatlesbos.wordpress.com.
Η Ελληνική Κοινότητα και το Τμήμα Ελληνικής Γλώσσας σε συνεργασία με την Refugees Aid Barcelona, θα στείλει ένα φορτηγό με πράγματα για τους πρόσφυγες που καθημερινά φτάνουν στη Μυτιλήνη, με σκοπό την άμεση βοήθεια και την ενεργή συμπαράστασή μας.
Παρακαλούμε όποιος επιθυμεί να βοηθήσει σ’αυτή την προσπάθεια, μπορεί να φέρει ζευγάρια παπουτσιών και εσώρουχα για όλες τις ηλικίες, αυτή την εβδομάδα στην κοινότητα από αύριο και κάθε μέρα μεταξύ 17:15-20:30 και το Σάββατο το πρωί μεταξύ 10:00-12:00.Τα εσώρουχα θα πρέπει να είναι καινούρια. Μας ενημέρωσαν ότι δεν χρειάζονται ρούχα και τρόφιμα.
Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επισκεφτείτε την ιστοσελίδα: refugiatlesbos.wordpress.com.